01
1837–1910
Martino Pertile
Nascido em Vicenza, Veneto. Faleceu em Garibaldi, Rio Grande do Sul.
Antonia Valente · 1843–1913
Ver perfil no FamilySearch
Memória familiar · Veneto ↔ Rio Grande do Sul
Uma história entre
montanhas e travessias.
A memória da família Pertile / Pertele, das raízes em Gallio à vida construída no sul do Brasil.
Conhecer a históriaGallio, Vicenza, Veneto · acervo da família
01
O território de origem
Gallio e os
Sette Comuni
Gallio integra a antiga Federazione dei Sette Comuni, comunidade histórica do Altopiano di Asiago, na província de Vicenza.
É nesse território de montanha, marcado por comunidades antigas e forte identidade local, que o sobrenome Pertele aparece documentado. As formas Pertile e Pertele convivem nos registros que atravessaram gerações e continentes.
Um nome preservado no tempo
“... obbligar Zuanne Pertele Pastor del Commun di Gallio uno di essi sette Communi...”
O trecho identifica Zuanne Pertele como pastor do Comune di Gallio, um dos Sette Comuni. É uma evidência da presença histórica do sobrenome no território.
Delibera di Consiglio n. 1 · 04-02-2012 · p. 41 · Comune di Asiago
02
A travessia
Do Veneto ao
Rio Grande do Sul
Itália
Gallio
Vicenza · Veneto
Atlântico
Brasil
Serra Gaúcha
Garibaldi · Bento Gonçalves · Farroupilha
28 · 01 · 1885
Um registro de chegada
Lista de passageiros do vapor Bighí, procedente de Nápoles, com integrantes da família Pertile. O documento ajuda a situar a travessia atlântica no tempo.
03
A linhagem
Quatro gerações,
uma história contínua
Uma síntese genealógica construída a partir dos registros familiares.
02
1873
Clemente Pertele
Nascido em Gallio. Agricultor, com registros em Bento Gonçalves e Farroupilha.
Catarina Luchese · nascida em 1888
Ver perfil no FamilySearch03
1915–1994
Ernesto Adelino Pertile
Agricultor em Farroupilha. Casou-se em 1939.
Guilhermina Mazzola · 1917–2000
Ver perfil no FamilySearch04
Século XX
A família no Brasil
A linhagem segue por Farroupilha e integra a história da família de Malena por parte de pai.
Dados das gerações vivas preservados
04
Álbum de lugares
Paisagens que
guardam memória
Gallio visto pelo olhar da família.
Memória em construção
Preservar é manter
a família perto.
Esta página reúne uma síntese histórica. Os documentos civis e pessoais que fundamentam a pesquisa permanecem protegidos no acervo da família.